lunes, 3 de julio de 2017

Ludi circenses

Los ludi circenses o carreras de carros en el Circo eran el divertimento más popular entre los romanos. En palabras de Décimo Junio Juvenal, escritor de sátiras: " Iam pridem, ex quo suffragia nulli vendimus, effudit curas; nam qui dabat olim imperium, fasces, legiones, omnia, nunc se continet atque duas tantum res anxius optat, panem et circenses." (Iuvenalis, Satura X, 77-81) . " Ya hace tiempo, desde que no vendemos a nadie nuestros votos,  que se ha perdido el interés por la política; pues quien daba antaño un mando militar, fasces, legiones, todo, ahora se reprime y desea ansioso solo dos cosas: pan y juegos de circo". Estas palabras proberviales nos dan cuenta de la gran afición que tenían los romanos por este tipo de espectáculos, ya que hace referencia a la práctica romana de proveer trigo gratis a los ciudadanos romanos así como costosas representaciones circenses y otras formas de entretenimiento como medio para ganar poder político.

Presentación sobre los juegos circenses (en latín)

 Circo romano from mfierro1

El pasado 23 de junio se hizo entrega de los premios de traducción de Latín y Griego y del concurso de Cultura Clásica Odisea 2017, organizados por la Sección Aragonesa de la Sociedad Española de Estudios Clásicos y la Universidad de Zaragoza. El acto tuvo lugar en el Salón de Actos de la Biblioteca María Moliner de la Facultad de Filosofía y Letras  y en él  la alumna de 2º de Bachillerato Isabel González Torrents recibió el primer premio de traducción de Latín de manos del Dr. Juan Antonio Beltrán Cebollada, Sr. Director General de Universidades del Gobierno de Aragón; y las alumnas de 1º de Bachillerato Alba Gironda Hidalgo, Clara de Guzmán - Moure Faci y Olivia Magaña Andaluz, recibieron el tercer premio del concurso de Cultura Clásica Odisea 2017, de manos de Dr. Cristóbal Varea Torres. El acto concluyó con la charla de  la Dra. en Filología Clásica, periodista y escritora Irene Vallejo Moreu "Lenguas vivas. La voz de los clásicos."
Felicidades a alumnas y padres.